大阪旅遊指南網站
» CULTURE » 日本人於年末年始時的10件例行公事。
日本人於年末年始時的10件例行公事。

日本人於年末年始時的10件例行公事。

對日本人而言,年末年始是非常特別的時期。在這期間,有許多需要做的事情。

很快的新的一年即將來臨。
對日本人而言,年末年始是非常特別的時期。
每逢此時,學校以及大多數的公司行號都休息,所以大部分的人都利用這段時間回到老家過年。
BATTERA的辦公室也將從12月27日休假到1月4日為止,共計9天。

這次為各位介紹年末年始的日本文化。

忘年會

i00066_001
每逢12月,與同事、朋友舉辦的忘年會就會在各地展開。
無論是哪間餐廳,於12月的每個週末幾乎都是預約客滿的狀態。
所謂忘年會就是把年忘記的聚會之意。
日本人會與公司同事、朋友一起藉由這個聚會,一邊暢飲一邊忘卻這一年的辛苦。

大掃除

i00066_002
年底時進行大掃除的家庭非常多。平時不太清掃的地方也都會在此時徹底打掃,清除累積了一整年的髒污,準備迎接新的一年到來。

年越蕎麥麵

i00066_003
日本人裡2人有1人會在除夕吃蕎麥麵。這就是所謂的「年越蕎麥麵」。
因為蕎麥麵比其他的麵類還要容易咬斷,因此吃蕎麥麵意謂著「斷絕今年一整年的災禍」。

歸省

i00066_004
許多人會配合新年休假返鄉過年。
另外,由於這個時期旅行的人也非常多的緣故,無論是航空班機、新幹線或是高速公路等都因而交通擁擠。

初詣

i00066_005
©flickr/doronko
初詣是指在新年時前往寺廟、神社參拜,祈求在新的一年自已、家人以及朋友等都能萬事平安、心想事成。由於從除夕夜開始,就有許多人即使是半夜也會出門參拜的關係,即使到了半夜電車仍舊在行駛沒有打烊。

正月

i00066_006
在日本從1月1日開始的一段特定期間(依區域而有所不同)稱之為正月。
特別是1月1日〜1月3日為止的這段期間,大多數的人會互道新年快樂。

享用御節料理

i00066_007
在新年時有食用御節料理的習俗。
御節料理是指在正月時會吃的料理,豪華盒裝裡擺著含有豐收、幸運、健康等涵意的各種食材。

年玉

i00066_008
於正月時,依照習俗長輩們會交給孩子們裝有錢的小袋子。
這被稱之為「年玉」(形同壓歲錢)。長輩們除了自己的小孩以外,親戚的小孩等也會遞給「年玉」。

賀年卡

i00066_009
指在新年時利用郵遞的方式,寄來寫有祝福問候的明信片、卡片。
雖然近幾年利用電子郵件等方式取代賀年卡的人日益增加,2人中仍有1人依然會投遞賀年卡給親友或是關照自己的人。

新年會

i00066_010
等新年一到,朋友之間、或者公司行號又將辦聚會慶祝新年。
看來日本人特別是在年末年始的這段期間,喝酒的機會還真多呢。

看完之後您覺得如何?
如果您計劃在年末年始這段時間造訪日本的話,不妨藉著這個難得的機會體驗一下以上10項中的1項吧!