大阪旅遊指南網站
» CULTURE » 3月3日”雛祭”: 祈福女孩成長的習俗活動
3月3日”雛祭”: 祈福女孩成長的習俗活動

3月3日”雛祭”: 祈福女孩成長的習俗活動

毎年3月3日是爲了祈福女孩健康成長的“雛祭”。

這一次給大家介紹一下日本的傳統習俗之一“雛祭”。

這個傳統習俗在3月3日舉行,這一天要爲家裏的女孩的健康成長進行祈福。

裝飾雛人形

©flickr/Nullumayulife

在有女孩子的家中,會裝飾一種叫作“雛人形”的小偶人。
傳說這是由2種文化交融形成的産物。
一個是中華人民共和國在3月上旬用河水淨身的文化,另一個則是日本玩人偶的“雛遊戲”文化。
因此,最初是爲了祛除惡靈和不祥之氣,把紙做的人偶用河水海水沖洗以保平安。
但是,在江戶時代就變成在家中裝飾人偶。

人偶展現的是在宮中的模樣,所以人偶們身著美麗的日本傳統服飾。

介紹一下在這一天要吃的食物

在”雛祭”這一天,需要吃以下這些東西。

彩色米花糖

photo-i00115-01-min

有粉色,綠色,黃色,白色4種顔色的彩色果子。
有人說,這4種顔色代表了日本的四個季節。
成分以澱粉爲主,因爲有營養,所以其中包含著「希望女兒在這一年裏能夠幸福健康」的祝福。

菱糕(菱形的糕點)

photo-i00115-02-min

3種顔色各有含義。綠色代表「健康」,白色代表「純潔」,粉色代表「祛除惡靈邪氣」

櫻花糕(糯米包裹紅豆的點心)

photo-i00115-03-min

“雛祭”也稱作”桃花節”。
傳說來源于桃子的粉色,所以就要吃粉色的櫻花糕。

蛤蜊湯

photo-i00115-04-min

蛤蜊的貝殼,寓意著恩愛的夫妻,蘊含著希望女兒能和優秀的丈夫一起度過人生的美好願望。

什錦壽司

photo-i00115-05-min

什錦壽司中的食材各有寓意,海老(長壽),蓮藕(預見性)、豆(健康)等,蘊含著美好的願望。

百酒

photo-i00115-06-min

桃子聯想到酒,可以祛除邪氣,加強氣力和體力。

這就是日本文化之一的“雛祭”
如果在這個時候來日本,百貨商場會擺上雛人形,可以好好欣賞一下哦!